Tuesday, January 13, 2009

Classical, Visual, and Rhetorical Grammar

"Let no man, therefore, look down on the elements of grammar as
small matters; not because it requires great labor to distinguish
consonants from vowels, and to divide them into the proper
number of semivowels and mutes, but because, to those entering
the recesses, as it were, of this temple, there will appear much
subtlety on points, which may not only sharpen the wits of boys,
but may exercise even the deepest erudition and knowledge."
—Quintilian

I happen to be one of those people who breaks out in a cold sweat with the thought of grammar, but although I have learned more grammar than I thought possible when our kids started learning Latin, I've had to dig even deeper as we have dyslexia running in family.

Happily, we've discovered some wonderful resources for classical and visual approaches to grammar - and it sure beats memorizing all the rules in Warriner's.

If you need to be persuaded of the importance of grammar, check out Making a Case for Rhetorical Grammar, but in our case, we needed to troubleshoot some of the Writing problems of visual thinkers, so we wanted something reasonably direct, accessible, and memorable. Thankfully, we seem to have found this in a writer's workshop grammar book, Mechanically Inclined. There are some faults in this book (caveat emptor: some of the content of writing samples are poorly chosen - e.g. violent, tasteless etc.), but it is a very visual approach to grammar (like Image Grammar, but with better organization) and it satisfies a definite need for visual learners struggling with grammar conventions.

For every problem, Mechanically Inclined presents a student mistake, analysis of the mistake, correct examples from literature, and a visual scaffolding exercise that walks a student through correct grammatical writing. For example, in a chapter on dangling modifiers, the author provided examples of participial phrases used as openers, interrupters, and closers:

Wagging its tail, the dog approached me. Opener

The dog, wagging its tail, approached me. Interrupter

The dog approached me, wagging its tail. Closer

This approach is helpful because not because it gives students practice with sentence manipulation, but also because it allows grammatical conventions (like commas) to be naturally internalized through reading and writing, rather than rote memorization of a list of disembodied rules.

For older students, there is Rhetorical Grammar, a probably college-level text that teaches the art of grammar and persuasive writing.

Excerpt from a chapter on Sentence Rhythm:

The word eloquently has shifted the limelight from the topic of the speech to the senator's style of speaking; and, in doing so, it has set up a different expectation in the reader. We would not be surprised if the subject of the next sentence turned out to be he or she (the senator) rather than they (the homeless).

Haven't found many strong visual or rhetorical grammar sites freely available on the Internet, but let us know if you know of good ones. There are excerpts from Image Grammar here and here. We did find this nice link on Elaboration, however.

Institute for Excellence in Writing does have a new series entitled Classical Rhetoric Through Structure and Style. A sample chapter is posted here: here.

No comments:

Previous Latin Sayings of the Week

"Soli deo gloria." - For the glory of God alone.


Christus resurrexit! Vere resurrexit! - Christ is Risen! He is risen, indeed!



"Lex malla, lex nulla." - St. Thomas Aquinas
(A bad law is no law.)


"Cantantes licet usque (minus via laedit) eamus. " - Let us go singing as far as we go: the road will be less tedious.


"Caelitus mihi vires." - My strength is from heaven.

"Magnificat anima mea Dominum, et exsultavit spiritus meus in Deo Salvatore meo" - My soul doth magnify the Lord, and my spirit hath rejoiced in God my Savior (Luke 1:45)

In Omnibus Ipse Primatum Tenens “That in all things He (Christ) might have the preeminence.” (Colossians 1:16-18)


"Qui bene cantat bis orat." - He who sings well, prays twice - (St Augustine)

"Nos fecisti ad te et inquietum est cor nostrum donec requiescat in te." -
Thou hast made us for Thyself, O Lord, and our hearts are restless until they rest in Thee. (St Augustine)

"Caelitus mihi vires
." - My strength is from heaven.

"Ubi caritas et amor Deus ibi est." - Where there is charity and love, God is there.

"Nisi credideritis, non intelligetis ."

Unless you will have believed, you will not understand. - St Augustine

"Deo vindice" - With God as Protector


"Credite amori vera dicenti." - Believe love speaking the truth. (St. Jerome)


De vitiis nostris scalam nobis facimus, si vitia ipsa calcamus." - If we tread our vices under feet, we make them a ladder to rise to higher things. (St. Augustine)

Dei gratia - By the grace of God

Verbum Domini Manet in Aeternum. - The Word of the Lord Endures Forever.

"Est autem fides credere quod nondum vides; cuius fidei merces est videre quod credis." - Faith is to believe what you do not see; the reward of this faith is to see what you believe. (St. Augustine)

"Deo iuvante" - with God's help

"Ut In Omnibus Glorificetur Deus." - That God may be glorified in all things

"Pax vobiscum." Peace be with you.

"Jubilate Deo." Be joyful in the Lord.

"Ille vir, haud magna cum re, sed plenus fidei." He is a man, not of ample means, but full of good faith.

"Facit enim mihi magna qui potens est." - For He that is mighty does to me great things.

"Oremus semper pro invicem." - Let us ever pray for each other.

"Distrahit animum librorum multitudo." - Seneca
A multitude of books distracts the mind.

"Nullam est nunc dictum, quod sit non dictum prius." - Terence
There is nothing said now, that has not been said before.

"Nosce te ipsum." - Plato
Know thyself.

"Non mihi, non tibi, sed nobis" - Not for you, not for me, but for us.

"Primum non nocere." - First, do no harm (Hippocrates)

"Est autem fides credere quod nondum vides; cuius fidei merces est videre quod credis." - Faith is to believe what you do not see; the reward of this faith is to see what you believe. (St. Augustine)

"Deo iuvante" - with God's help

"Ut In Omnibus Glorificetur Deus." - That God may be glorified in all things

"Pax vobiscum." Peace be with you.

"Jubilate Deo." Be joyful in the Lord.

"Ille vir, haud magna cum re, sed plenus fidei." He is a man, not of ample means, but full of good faith.

"Facit enim mihi magna qui potens est." - For He that is mighty does to me great things.

"Oremus semper pro invicem." - Let us ever pray for each other.

"Distrahit animum librorum multitudo." - Seneca
A multitude of books distracts the mind.

"Nullam est nunc dictum, quod sit non dictum prius." - Terence
There is nothing said now, that has not been said before.

"Nosce te ipsum." - Plato
Know thyself.

"Non mihi, non tibi, sed nobis" - Not for you, not for me, but for us.

"Primum non nocere." - First, do no harm (Hippocrates)

"Dei plena sunt omnia." - Cicero (All things are full of God.)